G2207
Diccionario Strong
ζηλωτής
zelotés
de G2206; «zelote»: anhelar, celoso.
—-
Diccionario Tuggy
ζηλωτής, οῦ, ὁ. Persona diligente, celosa o entusiasta. A.T. קַנָּא , Deu 4:24. קַנּוֹא , Nah 1:2. N.T. Hch 21:20; Hch 22:3; 1Co 14:12; Gál 1:14; Tit 2:14; 1Pe 3:13.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 2421)
ζηλωτής (zēlōtēs), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DBLHebr 7862; Strong 2207 & 2208; TDNT 2.882-1. LN 25.77 entusiasta, apasionado, celoso (Hch 21:20; Hch 22:3; 1Co 14:12; Gál 1:14; Tit 2:14; 1Pe 3:13+); 2. LN 11.88 nacionalista, el zelote (Luc 6:15; Hch 1:13+)
—-
Diccionario Vine NT
zelotes (ζηλωτής, G2207), es un nombre que se usa adjetivamente, de ser celoso: (a) «por la ley» (Hch 21:20); (b) «de Dios» (Hch 22:3); (c) «de dones espirituales», traducido «anheláis» en la RVR (VM: «sois codiciosos»), esto es, de ejercer dones espirituales (lit., «de espíritus», pero que no debe interpretarse literalmente); (d) «de las tradiciones» (Gál 1:14), de la lealtad de Pablo al judaísmo antes de su conversión; (e) «de buenas obras» (Tit 2:14).
La palabra es, lit., «zelote», esto es, un partidario incondicional. Los «zelotes» eran una sección extrema de los fariseos, total y absolutamente opuestos a los romanos. Josefo (Antigüedades, xviii. 1:1,6; y Guerras de los Judƒos, ii. 8.1,2) se refiere a ellos como la «cuarta secta de la filosofía judía» (esto es, además de los fariseos, saduceos, y esenios), fundada por Judas de Galilea (cf. Hch 5:37). Después de su rebelión el año 6 d.C., los zelotes siguieron abrigando los ardores de la revuelta, que, estallando de nuevo el 66 d.C., llevó a la destrucción de Jerusalén el año 70 d.C. A esta secta había pertenecido Simón, uno de los apóstoles (Luc 6:15; Hch 1:13). El término hebreo y arameo equivalente era «cananista» (Mat 10:4); no viene de Canaán, como parecería sugerir la RV al transliterar «cananita», sino que se deriva de la raíz hebrea qanna, celoso.¶
Notas: (1) El verbo zeleuoo se traduce con la cláusula verbal «sé … celoso». Véase B, Nº 2. (2) El verbo zeloo se traduce «celoso» en la cláusula verbal idéntica a la anterior, que aparece en algunos mss. Véase B, Nº 1 y 2.
Fuente: Varios Autores