G2374

Diccionario Strong

θύρα

dsúra

aparentemente de una palabra primaria; portal o entrada (el abrir o cerrar, literalmente o figurativamente): entrada, puerta.

—-

Diccionario Tuggy

θύρα, ας, ἡ.Puerta, entrada. A.T. דַּל , Sal 140:3(Sal 141:3). דֶּלֶת , Gén 19:6. מֶחֱזָה , 1Re 7:5. סַף Éxo 12:22. la mayoría de las veces פֶּתַח Gén 6:16. פִּתּוּחַ , Sal 73:6(Sal 74:6). שַׁעַר , Éxo 39:19(Éxo 40:20). תְּרַע , Dan 3:93(Dan 3:26). N.T.

A) Puerta : Mat 6:6; Mat 25:10; Mar 1:33; Mar 2:2; Mar 11:4; Luc 11:7; Luc 13:25; Jua 10:1-2; Jua 18:16; Jua 20:19; Jua 20:26; Hch 3:2; Hch 5:9; Hch 5:19; Hch 5:23; Hch 12:6; Hch 12:13; Hch 21:30.

B) Entrada : Mat 27:60; Mar 15:46; Mar 16:3; Rev 4:1.

C) fig.: Mat 24:33; Mar 13:29; Luc 13:24; Jua 10:7; Jua 10:9; Hch 5:9; Hch 14:27; 1Co 16:9; 2Co 2:12; Col 4:3; Stg 5:9; Rev 3:8; Rev 3:20.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2598)

θύρα (thyra), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DBLHebr 7339, 1946; Strong 2374; TDNT 3.173-1. LN 7.49 puerta, portón (Hch 12:13); 2. LN 7.39 entrada, portal, ingreso (Mar 16:3; Jua 10:9); 3. LN 67.58 ἐπὶ θύραις (epi thyrais), pronto, literalmente, a la puerta (Mat 24:33; Mar 13:29; Hch 5:9+); 4. LN 67.58 πρὸ θυρῶν (pro thyrōn), pronto; 5. LN 71.9 ἀνοίγω θύραν (anoigō thyran), hacer posible, literalmente, abrir la puerta (Hch 14:27; 2Co 2:12; Col 4:3; Rev 3:8, Rev 3:20+)

—-

Diccionario Vine NT

thura (θύρα, G2374), puerta. Se utiliza: (a) literalmente (p.ej., Mat 6:6; Mat 27:60); (b) metafóricamente, de Cristo (Jua 10:7, Jua 10:9); de la fe, por la aceptación del evangelio (Hch 14:27); de oportunidades para la predicación y enseñanza de la Palabra de Dios (1Co 16:9; 2Co 2:12; Col 4:3; Apo 3:8); de entrada en el Reino de Dios (Mat 25:10; Luc 13:24-25); de la entrada de Cristo en el corazón arrepentido de un creyente (Apo 3:20); de la inminencia de la Segunda Venida de Cristo (Mat 24:33; Mar 13:29; cf. Stg 5:9); del acceso a la contemplación de visiones relacionadas con los propósitos de Dios (Apo 4:1). Se traduce «entrada» en Mat 27:60; Mar 16:3, en ambos casos de la entrada a un sepulcro. Véase ENTRADA.

Fuente: Varios Autores