G242

Diccionario Strong

ἅλλομαι

jálomai

voz media de aparentemente un verbo primario, saltar; figurativamente borbotar: saltar.

—-

Diccionario Tuggy

ἅλλομαι. (imperf. ἡλλόμην; tiempo futuro ἁλοῦμαι; 1 tiempo aoristo ἡλάμην). Saltar, brincar, lanzarse, brotar : Jua 4:14; Hch 3:8; Hch 14:10.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 256)

ἅλλομαι (hallomai): vb.; ≡ Strong 242-1. LN 15.238 saltar, brincar (Hch 3:8; Hch 14:10+); 2. LN 14.30 salir a borbotones, brotar, saltar (Jua 4:14+)

—-

(Swanson 380)

ἀνάλλομαι (anallomai): vb.; ≡ Strong 242- saltar (Hch 14:10 v.l. NA26); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

jalomai (ἅλλομαι, G242), saltar (relacionado con jalma, salto). El término se utiliza metafóricamente del brotar del agua (Jua 4:14), como figura del Espíritu Santo en el creyente: «que salte para vida eterna» (VM: «brote»; Besson: «surgente»; LBA: «brotando»); (b) literalmente, de la acción de saltar, por parte de lisiados sanados (Hch 3:8 b; Hch 14:10).¶

Fuente: Varios Autores