G2480
Diccionario Strong
ἰσχύω
isjúo
de G2479; tener (o ejercer) fuerza (literalmente o figurativamente): poder, prevalecer, valer, válido.
—-
Diccionario Tuggy
ἰσχύω.(fut. ἰσχύσω; 1 tiempo aoristo ἴσχυσα; tiempo perfecto ἴσχυκα). Poder, ser fuerte, tener recursos, prevalecer contra, hacerse fuerte. A.T. אָבִיר , Isa 1:24. אָזַר hithp., Isa 8:9. לִאֵל Deu 28:32. יֶשׁ־לְאֵל Gén 31:29. אָמֵץ , Deu 31:6. גָּבַר hithp., Job 36:9. גִּבּוֹר , Joe 4:10(Joe 3:10). גִּבּוֹר הַחַיִל , Jos 1:14. גְּבוּרָה , Isa 3:25. חָזַק qal., Jos 1:6. חָזַק pi., Jos 1:9. חָזַק hithp., Dan 10:19. חָזָק , Jos 14:11. חַיִל , 2Cr 17:13. יָכֹל Sal 12:5(Sal 13:4). יְכֵל , Dan 7:21. כָּבַר hi., Job 36:31. כֹּח , Jos 14:11. Con neg. כָרַע , Isa 46:2. נָגַע hi., Lev 5:7. נָצַח pi. 1Cr 15:21. נֶצַח , Isa 25:8. נָשַׂג hi., Lev 27:8. עָזַז Jue 6:2. עֹז , 1Cr 16:11. עָצַם , Éxo 1:20. עָצוּם Éxo 1:9. עָצַר כֹּח ; 1Cr 29:14. עָרִיץ Isa 49:25. פָּרַץ Éxo 1:12. קָצֵר ; Isa 59:1. רוּם Deu 2:10. תְּקֵף , תְּקִף , Dan 4:22. con neg. קָצֵר ; Isa 50:2. מַשְׂעֵן , Isa 3:1. N.T. Poder, ser fuerte, tener recursoso prevalecer contra, hacerse fuerte, valer : Mat 5:13; Mat 8:28; Mat 9:12; Mat 26:40; Mar 2:17; Mar 5:4; Mar 9:18; Mar 14:37; Luc 6:48; Luc 8:43; Luc 13:24; Luc 14:6; Luc 14:29-30; Luc 16:3; Luc 20:26; Jua 21:6; Hch 6:10; Hch 15:10; Hch 19:16; Hch 19:20; Hch 25:7; Hch 27:16; Gál 5:6; Flp 4:13; Heb 9:17; Stg 5:16; Rev 12:8.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 2710)
ἰσχύω (ischyō): vb.; ≡ Strong 2480; TDNT 3.397-1. LN 74.9 ser capaz de, poder (Luc 13:24); 2. LN 79.64 ser fuerte, poderoso, potente (Luc 16:3); 3. LN 23.130 ser saludable (Mat 9:12)
—-
Diccionario Vine NT
iscuo (ἰσχύω, G2480), ser fuerte, poderoso. Se traduce con el verbo prevalecer en Hch 19:20 : «prevalecía poderosamente la palabra del Señor»; Apo 12:8 : «pero no prevalecieron»; véase PODER, B, Nº 4.
ischuo (ἰσχύω, G2480), significa: (a) ser fuerte en cuerpo, ser robusto, en buena salud (Mat 9:12; Mar 2:17); (b) tener poder, dicho del evangelio (Hch 19:20 : «prevalecía»); prevalecer en contra, dicho de enemigos espirituales (Apo 12:8); de un espíritu malo contra exorcistas (Hch 19:16); (c) ser válido, eficaz, capaz de producir resultados (Mat 5:13 : «No sirve», lit., «no vale»; Gál 5:6 : «ni la circuncisión vale algo»); en Heb 9:17 evidentemente tiene el significado de ser válido, «no es válido». Se traduce «puede» en Stg 5:16 con referencia a la oración; cf. la expresión intensificada exista en Efe 3:18 : «seáis plenamente capaces». Véanse PODER, PREVALECER, SANO, SERVIR.
iscuo (ἰσχύω, G2480), relacionado con A, Nº 5, poder, prevalecer, indica una fuerza o capacidad mayores que dunamai (p.ej., Stg 5:16, donde se traduce «puede mucho»; lit., «mucha fuerza tiene»; cf. F. Lacueva, Nuevo Testamento Interlineal, loc. cit.). Se traduce con el verbo poder en Mat 8:28 : «podía»; Mat 26:40 : «no habéis podido»; Mar 5:4 : «podía»; Mar 9:18 : «no pudieron», etc. Véanse PREVALECER, SANO, SERVIR, VALER, VALIDO.
Fuente: Varios Autores