G2588
Diccionario Strong
καρδία
kardía
de un primario κάρ kár (latín cor, «corazón»); corazón, i.e. (figurativamente) pensamientos o sentimientos (mente) ; también (por analogía) medio: corazón.
—-
Diccionario Tuggy
καρδία, ας, ἡ.(El término «corazón» se usa en muchos sentidos aparte del sentido físico que casi no se encuentra en las escrituras. Mayormente se usa como el centro de la vida emocional, espiritual y mental; el concepto de lo más íntimo del ser). Corazón, el ser interior, mente, voluntad, deseo, intención, centro. A.T. בֶּטֶן , Pro 22:18. דֶּרֶךְ Sal 36:14(Sal 37:14). חַטָּאת , Sal 31:5(Sal 32:5). mayoría de las veces לֵב , Gén 6:5. Muchas veces לֵבַב , Gén 20:5. לְבַב , Dan 7:4. מְעִי , Sal 39:9(Sal 40:8). נֶפֶשׁ , Deu 12:20. עֹרֶף 2Cr 30:8. קֶרֶב Sal 5:10(Sal 5:9). בִּין , Isa 57:1. N.T. Corazón, ser interior, mente, voluntad, deseo, intención, centro : Mat 5:8; Mat 5:28; Mat 6:21; Mat 12:34; Mat 13:15; Mat 18:35; Mat 22:37; Mat 24:48; Mar 2:6; Mar 2:8; Mar 6:52; Mar 7:6; Mar 8:17; Mar 12:30; Luc 2:35; Luc 2:51; Luc 5:22; Luc 9:47; Luc 12:34; Luc 12:45; Luc 21:14; Luc 21:34; Luc 24:25; Luc 24:38; Jua 12:40; Jua 14:1; Jua 14:27; Jua 16:6; Jua 16:22; Hch 2:26; Hch 2:37; Hch 7:23; Hch 7:51; Hch 11:23; Hch 14:17; Hch 16:14; Hch 21:13; Rom 1:21; Rom 1:24; Rom 2:5; Rom 5:5; Rom 6:17; Rom 8:27; Rom 10:1; Rom 10:6; Rom 16:18; 1Co 2:9; 1Co 4:5; 1Co 7:37; 2Co 1:22; 2Co 2:4; 2Co 3:15; 2Co 4:6; 2Co 6:11; 2Co 7:3; 2Co 9:7; Gál 4:6; Efe 1:18; Efe 3:17; Efe 6:5; Efe 6:22; Flp 1:7; Col 3:22; Col 4:8; 1Ts 2:4; 1Ts 2:17; 1Ts 3:13; 1Ti 1:5; 2Ti 2:22; Heb 3:8; Heb 3:12; Heb 8:10; Heb 10:22; Stg 1:26; Stg 4:8; Stg 5:5; 1Pe 1:22; 1Pe 3:4; 2Pe 1:19; 2Pe 2:14; 1Jn 3:20-21; Rev 2:23; Rev 17:17; Rev 18:7.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 2840)
καρδία (kardia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DBLHebr 4213, 4222; Strong 2588; TDNT 3.605-1. LN 26.3 ser interior, no se refiere nunca a la parte del cuerpo llamada literalmente «corazón», se refiere a las áreas del ser interior, incluyendo: la voluntad, la mente, los deseos, etc., aunque la facultad del intelecto puede estar ligeramente enfatizada (Mat 15:19; Luc 6:45 v.l.); 2. LN 83.14 interior, muy adentro de algo (Mat 12:40), nota: ver el índice LN para un estudio más completo de las unidades de léxico.
—-
Diccionario Vine NT
kardia (καρδία, G2588), el corazón (cf. los términos castellanos cardiaco, cardiólogo, etc.), el principal órgano de la vida física («porque la vida de la carne en la sangre está», Lev 17:11), ocupa el puesto más importante en el sistema humano. Mediante una fácil transición esta palabra vino a significar toda la actividad mental y moral del hombre, incluyendo tanto sus elementos racionales como emocionales. En otras palabras, se usa el corazón de manera figurada para denotar las corrientes escondidas de la vida personal. «La Biblia declara que la depravación humana halla su asiento en el «corazón», debido a que el pecado es un principio que halla su asiento en el centro de la vida interna del hombre, contaminando por ello todo el círculo de sus acciones (Mat 15:19-20). Por otra parte, las Escrituras consideran al corazón como la esfera de la influencia divina (Rom 2:15; Hch 15:9). El corazón, al estar tan en el interior, contiene al «hombre interno» (1Pe 3:4); esto es, al hombre real. Representa el verdadero carácter, pero lo esconde» (FJ. Laidlaw, en el Hastings’ Bible Dictionary).
En cuanto a su utilización en el NT, denota: (a) el asiento de la vida física (Hch 14:17; Stg 5:5); (b) el asiento de la naturaleza moral y de la vida espiritual, el asiento del dolor (Jua 14:1; Rom 9:2; 2Co 2:14); del gozo (Jua 16:22; Efe 5:19); de los deseos (Mat 5:28; 2Pe 2:14); de los afectos (Luc 24:32; Hch 21:13); de las percepciones (Jua 12:40; Efe 4:18); de los pensamientos (Mat 9:4; Heb 4:12); del entendimiento (Mat 13:15; Rom 1:21); de los poderes de raciocinio (Mar 2:6; Luc 24:38); de la imaginación (Luc 1:51); de la conciencia (Hch 2:37; 1Jn 3:20); de las intenciones (Heb 4:12, cf. 1Pe 4:1); de los propósitos (Hch 11:23; 2Co 9:7); de la voluntad (Rom 6:17; Col 3:15); de la fe (Mar 11:23; Rom 10:10; Heb 3:12).
El corazón, en su sentido moral en el AT, incluye las emociones, la razón, y la voluntad.
Fuente: Varios Autores