G2892

Diccionario Strong

κουστωδία

koustodía

de origen latín; «custodia», i.e. centinela romano: guardia.

—-

Diccionario Tuggy

κουστωδία, ας, ἡ. Guardia de soldados : Mat 27:65-66; Mat 28:11.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3184)

κουστωδία (koustōdia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 2892-LN 55.13 guardia de soldados (Mat 27:65-66; Mat 28:11+)

—-

Diccionario Vine NT

koustodia (κουστωδία, G2892), guardia (latín y castellano, custodia). Se usa de los soldados que guardaron el sepulcro de Cristo (Mat 27:64, Mat 27:66 y Mat 28:11). Se traduce «tenéis una guardia», «poniendo la guardia», y «he aquí unos de la guardia». Era la guardia del templo, acuartelada en la Torre Antonia bajo el mando de un oficial romano, y que se cuidaba de la vigilancia de las vestimentas del sumo sacerdote. De ahí las palabras de Pilato: «tenéis una guardia».¶

Fuente: Varios Autores