G2895

Diccionario Strong

κράββατος

krábbatos

de origen extranjero colchón: cama, lecho.

—-

Diccionario Tuggy

κράββατος

oκράβαττος, ου, ὁ. Cama, camita, camilla, catre : Mar 2:4; Mar 2:9; Mar 2:11-12; Mar 6:55; Jua 5:8-11; Hch 5:15; Hch 9:33.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3187)

κράβαττος (krabattos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 2895-LN 6.107 estera, catre, camilla (Mar 2:4, Mar 2:9; Mar 6:55; Jua 5:8; Hch 5:15; Hch 9:33)

—-

(Swanson 3188)

κράββατος (krabbatos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 2895-estera, camilla (Mar 2:4, Mar 2:9 v.l. TR; Mar 6:55 v.l. TR; Jua 5:8 v.l. TR; Hch 5:15 v.l. TR; Hch 9:33 v.l. TR); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

krabbatos (κράββατος, G2895), palabra macedonia (latín, grabatus), es una cama más bien humilde, un jergón, o colchón de los pobres (Mar 2:4.9,11,12; Mar 6:55; Jua 5:8-11; Hch 5:15; Hch 9:33). Véase también Nº 2. Véase LECHO.¶

Notas: (1) Stronnuo, tender, significa, en Hch 9:34, hacer la cama; en los otros pasajes tiene su significado usual. Véanse DISPONER, TENDER. (2) Katakeimai se traduce «estaba en cama» en Hch 28:8, siendo su significado «estar acostado», tanto a la mesa como en cama. Véanse ESTAR A LA MESA, ESTAR EN CAMA, SENTAR(SE), YACER.

krabbatos (κραββατος, G2895), véase CAMA, Nº 4; el término denota una cama pobre, o incluso un colchón de pobres (Mar 2:4, Mar 2:9, Mar 2:11-12; Mar 6:55; Jua 5:8-11; Hch 5:15; Hch 9:33).¶

Fuente: Varios Autores