G2942

Diccionario Strong

κυβερνήτης

kubernétes

de lo mismo que G2941; piloto, i.e. (por implicación) capitán: patrón, piloto.

—-

Diccionario Tuggy

κυβερνήτης, ου, ὁ. Piloto, timonel, capitán. A.T. חֹבֵל , Eze 27:8. שָׁכַב Pro 23:34. N.T., Hch 27:11; Rev 18:17.

G2942-BIS

κυκλεύω. Ver κυκλόω, 2944. (fut. κυκλεύσω; 1 tiempo aoristo ἐκύκλευσα). Rodear : סָבַב , 2Re 3:25. Rev 20:9.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3237)

κυβερνήτης (kybernētēs), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 2942-LN 54.28 capitán de un barco, piloto (Hch 27:11; Rev 18:17+)

—-

Diccionario Vine NT

kubernetes (κυβερνήτης, G2942), piloto o timonel de una nave, o, metafóricamente, conductor o jefe (relacionado con kubernao, conducir; el término castellano gobernar se deriva de este; cf. kubernesis, pilotaje, 1Co 12:28 : «los que administran»). Se traduce «piloto» en Hch 27:11 (RV, RVR); Apo 18:17 (RVR; RV: «patrón»).¶ En la LXX, Pro 23:34; Eze 27:8, Eze 27:27-28.¶

Fuente: Varios Autores