G1834

Diccionario Strong

ἐξηγέομαι

exegéomai

de G1537 y G2233; considerar (en voz alta), i.e. repasar, desdoblar: conocer, contar.

—-

Diccionario Tuggy

ἐξηγέομαι. (fut. ἐξηγήσομαι; 1 tiempo aoristo ἐξηγησάμην). Relatar, exponer detalladamente, explicar, contar, revelar, dar a conocer. A.T. יָדָה hi., Pro 28:13. יָרָה hi. Lev 14:57. סָפַר pi., Job 28:27. N.T. Luc 24:35; Jua 1:18; Hch 10:8; Hch 15:12; Hch 15:14; Hch 21:19 ἐξῄειν, ἐξῄεσαν. Ver ἔξειμι, 1826.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2007)

ἐξηγέομαι (exēgeomai): vb.; ≡ Strong 1834; TDNT 2.908-1. LN 33.201 revelar detalladamente, proveer información detallada (Jua 1:18+), para otra interpretación, ver siguiente; 2. LN 28.41 exponer detalladamente, describir cuidadosamente, revelar en detalle (Luc 24:35; Hch 10:8; Hch 15:12, Hch 15:14; Hch 21:19+), para otra interpretación, ver anterior

—-

Diccionario Vine NT

exegeomai (ἐξηγέομαι, G1834), contar. Se traduce «dado a conocer» en Jua 1:18; véanse CONOCER, A, Nº 10, y CONTAR.

exegeomai (ἐξηγέομαι, G1834), lit., conducir afuera. Significa dar a conocer, contar. Véase CONOCER, A, Nº 10.

exegemai (ἐξηγέομαι, G1834), lit., conducir afuera. Significa dar a conocer, contar, declarar (Luc 24:35 : «contaban»; Hch 10:8 : «después de haberles contado»; Hch 15:12 : «contaban»; Hch 15:14 : «ha contado»; Hch 21:19 : «contó»). En Jua 1:18, en la oración «él le ha dado a conocer» (RV: «él le declaró»), se usa el otro significado de este verbo: desarrollar en enseñanza, declarar dando a conocer. Véanse CONTAR, DAR A CONOCER.¶

Fuente: Varios Autores