G3152

Diccionario Strong

μάταιος

mátaios

de la base de G3155; vacío, i.e. (literalmente) inútil, o (específicamente) ídolo: vanidad, vano.

—-

Diccionario Tuggy

μάταιος, αία, αιον. adjetivo Vano, inútil, sin valor, fútil. Con arti. sustantivo. A.T. אָוֶן , Isa 31:2. אַכְזִיב Miq 1:14. אֱלִיל Zac 11:17. הֶבֶל , Sal 93:11(Sal 94:11). חַטָּאת , 1Re 16:2. חִנָּם Pro 26:2. כָּזָב , Eze 13:6. רִיק , רִק , Pro 12:11. שָׂעִיר , 2Cr 11:15. שָׁוְא Isa 1:13. תֹּהוּ , Isa 59:4. N.T. Vano, inútil, sin valor : Hch 14:15; 1Co 3:20; 1Co 15:17; Tit 3:9; Stg 1:26; 1Pe 1:18.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3469)

μάταιος (mataios), αία (aia), αιον (aion): adj.; ≡ Strong 3152; TDNT 4.519-LN 65.37 inútil, sin valor, infructuoso (Hch 14:15; 1Co 3:20; 1Co 15:17; Tit 3:9; Stg 1:26; 1Pe 1:18+)

—-

Diccionario Vine NT

mataios (μάταιος, G3152), carente de resultados. Se emplea de: (a) prácticas idolátricas (Hch 14:15 : «de estas vanidades»); (b) los pensamientos de los sabios (1Co 3:20 : «que son vanos»); (c) la fe, si Cristo no ha resucitado (1Co 15:17 : «vana»); (d) cuestiones, contenciones, etc. (Tit 3:9 : «vanas»); (e) religión, con una lengua desenfrenada (Stg 1:26); (f) la forma de vivir (1Pe 1:18).¶ Para el contraste entre Nº 1 y Nº 2, véase VACIAR, VACÍO B.

Notas: (1) Para mataiologoi (Tit 1:10), véanse PALABRERO, B, Nº 1.¶

(2) periergos, ocupado en naderías, se emplea de artes mágicas en Hch 19:19 (lit., «cosas que están alrededor trabajan», y por ello superfluas), esto es, las artes de aquellos que se entremeten en cosas prohibidas, con la ayuda de espíritus malos, «vanas artes» (RV; RVR: «magia»). Véanse también 1Ti 5:13, donde el significado es «inquisitivo», metiéndose en los asuntos de otros, «entremetidas» (RV: «curiosas»). Véanse ENTREMETIDO, MAGIA.¶

(3) Para kenofonia, traducido «pláticas sobre cosas vanas» (1Ti 6:20); «vanas palabrerías» (2Ti 2:16), véase PALABRERÍA, A, Nº 1.¶

(4) mataiologia, «vana palabrería» (1Ti 1:6), se trata bajo PALABRERÍA, A, Nº 2.¶

Fuente: Varios Autores