Diccionario Strong
ἀναίτιος
anaítios
de G1 (como partícula negativa) y G159 (en el sentido de G156); inocente: sin culpa, inocente.
—-
Diccionario Tuggy
ἀναίτιος, ον. Inocente, sin culpa :נָקִי , Deu 19:13. Mat 12:5; Mat 12:7.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 360)
ἀναίτιος (anaitios), ον (on): adj.; ≡ Strong 338-LN 88.316 inocente, sin culpa (Mat 12:5, Mat 12:7+; Hch 16:37 v.l. NA26)
—-
Diccionario Vine NT
anaitios (ἀναίτιος, G338), inocente, sin culpa (a, negativo; n eufónico; aitia, acusación de crimen). Se traduce «sin culpa» en Mat 12:5; «inocente» en Mat 12:7. Véase INOCENTE.¶
anaitios (ἀναίτιος, G338), sin culpa (a, privativo; n, eufónico, y aitia, acusación). Se traduce «sin culpa» en Mat 12:5; «inocentes», Mat 12:7.¶ En la LXX, Deu 19:10, Deu 19:13, y Deu 21:8, Deu 21:9.¶ Véase CULPA (SIN).
Fuente: Varios Autores