G3563
Diccionario Strong
νοῦς
noús
probablemente de la base de G1097; intelecto, i.e. mente (divina o humana; en pensamiento, sentimiento o voluntad); por implicación significa do: entendimiento, mente, pensar.
—-
Diccionario Tuggy
νοῦς, νοός, νοΐ, νοῦν, ὁ.Mente, pensamiento, actitud, intención, propósito, entendimiento, discernimiento. A.T. אֹזֶן , Job 33:16. לֵבָב , לֵב , Isa 10:7. רוּחַ , Isa 40:13. דַּעַת , Pro 29:7. N.T. Luc 24:45; Rom 1:28; Rom 7:23; Rom 7:25; Rom 11:34; Rom 12:2; Rom 14:5; 1Co 1:10; 1Co 2:16; 1Co 14:14-15; 1Co 14:19; Efe 4:17; Efe 4:23; Flp 4:7; Col 2:18; 2Ts 2:2; 1Ti 6:5; 2Ti 3:8; Tit 1:15; Rev 13:18; Rev 17:9.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 3808)
νοῦς (nous), νοός (noos), νοΐ (noi), νοῦν (noun), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 3563; TDNT 4.951-1. LN 26.14 mente, la capacidad psicológica para entender, razonar y decidir (Rom 7:25; 1Co 14:14); 2. LN 30.5 manera de pensar, actitud (Col 2:18; Col 2:23 v.l.); 3. LN 27.49 διανοίγω τὸν νοῦν (dianoigō ton noun), hacer que se abra la mente, para entender algo que no se entendía antes (Luc 24:45+)
—-
Diccionario Vine NT
nous (νου̂ς, G3563), men te. Denota, hablando en general, el asiento de la consciencia reflexiva, comprendiendo las facultades de la percepción y comprensión, y las de sentimiento, juicio y determinación.
Su utilización en el NT puede analizarse de la siguiente manera. Denota: (a) la facultad de conocimiento, el asiento del entendimiento (Luc 24:45 : «entendimiento», RV: «sentido»; Rom 1:28 : «mente», RV, RVR; Rom 14:5 : «mente», RV: «ánimo»; 1Co 14:15 : «entendimiento», RV, RVR; 1Co 14:19 : «entendimiento», RV: «sentido»; Efe 4:17 : «mente», RV: «sentido»; Flp 4:7 : «entendimiento», RV, RVR; Col 2:18 : «mente», RV: «sentido»; 1Ti 6:5 : «de entendimiento», RV, RVR; 2Ti 3:8 : «de entendimiento», RV, RVR; Tit 1:15 : «mente», RV: «alma»; Apo 13:18 : «entendimiento», RV, RVR; Apo 17:9 : «mente», RV, RVR); (b) consejos, propósito,de la mente de Dios (Rom 11:34 : «la mente del Señor», RV, RVR; Rom 12:2 : «entendimiento», RV, RVR; 1Co 1:10 : «mente», RV, RVR; 1Co 2:16 : «la men te», RV, RVR, dos veces); (1) de los pensamientos y consejos de Dios (2) de Cristo, un testimonio de su deidad (Efe 4:23 : «mente», RV, RVR); (c) la nueva naturaleza, que pertenece al creyente en base del nuevo nacimiento (Rom 7:23 : «mente», RV: «espíritu»; Rom 7:25 : «mente», RV, RVR), donde se contrasta con «la carne», el principio del mal que domina al hombre caído. Bajo (b) puede incluirse 2Ts 2:2 : «modo de pensar» (RV: «sentimiento»), donde significa la determinación de mantenerse firme en medio de las aflicciones, mediante la confiada espera del día del reposo y de la recompensa mencionados en el primer capítulo. Véanse ENTENDIMIENTO, MODO, PENSAR.¶
nous (νου̂ς, G3563), véase MENTE. Se traduce «entendimiento» en Luc 24:45; Rom 12:2; 1Co 14:14-15, dos veces; 1Co 14:19, Flp 4:7; 1Ti 6:5; 2Ti 3:8; Apo 13:18. Véanse también MODO, PENSAR.
Fuente: Varios Autores