G3584

Diccionario Strong

ξηρός

xerós

de la base de G3582 (mediante la idea de incinerar; árido, por implicación encogido; tierra (como opuesto al agua): paralítico, seco, tierra.

—-

Diccionario Tuggy

ξηρός, ά, όν. Seco, árido. ἡ ξηρά = Tierra. A.T. חָרָבָה , Éxo 14:21; . יַבָּשָׁה , Gén 1:10. יַבֶּשֶׁת , Éxo 4:9. יָבֵשׁ , Isa 56:3. צִיָּה Job 24:19. צָמַק , Ose 9:14. יָבֵשׁ , Eze 37:11. N.T. Seco. ἡ ξηρά = Tierra, paralítico : Mat 12:10; Mat 23:15; Mar 3:3; Luc 6:6; Luc 6:8; Luc 23:31; Jua 5:3; Heb 11:29.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3829b)

ξηρά (xēra), ᾶς (as), ἡ (hē): s.fem. [BAGD adj.] [servido por 3831]; ≡ Strong 3584-LN 1.60 tierra, como lo opuesto a un cuerpo de agua (Mat 23:15+)

—-

(Swanson 3831)

ξηρός (xēros), ά (a), όν (on): adj. [ver ξηρά (xēra), ᾶς (as), ἡ (hē), entre 3829-3830]; ≡ Strong 3584-1. LN 79.80 seco (Luc 23:31; Heb 11:29+); 2. LN 23.173 paralizado, marchito, arrugado, seco (Mat 12:10; Mar 3:3; Luc 6:6, Luc 6:8; Jua 5:3+)

—-

Diccionario Vine NT

xeros (ξηρός, G3584), se utiliza: (a) naturalmente, de tierra seca (Heb 11:29); o de la tierra en general (Mat 23:15 : «tierra»); o de enfermedad física: «seca» (Mat 12:10; Mar 3:3; Luc 6:6, Luc 6:8; Jua 5:3 : «paralíticos»); (b) en sentido figurado, en Luc 23:31, con referencia a la esterilidad espiritual de los judíos, en contraste con el carácter del Señor. Cf. Sal 1:3; Isa 56:3; Eze 17:24; Eze 20:47. Véanse PARALÍTICO, TIERRA.¶

xeros (ξηρός, G3584), seco. Se emplea en Mat 23:15, en una elipsis que denota «tierra seca», donde se sobrentiende el nombre ge; lo mismo en Heb 11:29. Véase SECO, B, Nº 1, y también PARALÍCO, A, Nº 2. Cf. xeraino, véase SECAR, A, Nº 1.

xeros (ξηρός, G3584), seco. Se traduce «paralíticos» en Jua 5:3. Véanse SECO, TIERRA.

Fuente: Varios Autores