G3619

Diccionario Strong

οἰκοδομή

oikodomé

femenino (abstractamente) de un compuesto de G3624 y la base de G1430; arquitectura, i.e. (concretamente) una estructura; figurativamente confirmación: edificación, edificar, edificio.

—-

Diccionario Tuggy

οἰκοδομή, ῆς, ἡ.Fortalecimiento, edificación, desarrollo, edificio, construcción. A.T. בִּירָה , 1Cr 29:1. בָּנָה , Eze 17:17. מִבְנֶה , Eze 40:2. N.T., Mat 24:1; Mar 13:1-2; Rom 14:19; Rom 15:2; 1Co 3:9; 1Co 14:3; 1Co 14:5; 1Co 14:12; 1Co 14:26; 2Co 5:1; 2Co 10:8; 2Co 12:19; 2Co 13:10; Efe 2:21; Efe 4:12; Efe 4:16; Efe 4:29.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3869)

οἰκοδομή (oikodomē), ῆς (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 3619; TDNT 5.144-1. LN 7.1 edificio (Mat 24:1; Mar 13:1-2; Efe 2:21+); 2. LN 42.34 construcción, edificar (1Co 3:9; Efe 4:12+; 1Ti 1:4 v.l.); 3. LN 74.15 hacer más apto, construcción, edificación, fortalecimiento (Rom 14:19; Rom 15:2; 1Co 3:9; 1Co 14:3, 1Co 14:5, 1Co 14:12, 1Co 14:26; 2Co 5:1; 2Co 10:8; 2Co 12:19; 2Co 13:10; Efe 4:16, Efe 4:29+), nota: es posible que los términos en estos versículos tengan el sentido de una u otra entrada

—-

Diccionario Vine NT

oikodome (οἰκοδομή, G3619), denota: (a) el acto de construir (oikos, hogar, y demo, construir). Se usa figuradamente en el NT, en el sentido de edificación, o promoción del crecimiento espiritual; lit: las cosas de edificación (Rom 14:19; Rom 15:2); de una iglesia local como edificio espiritual (1Co 3:9), o toda la Iglesia, el Cuerpo de Cristo (Efe 2:21). Expresa el efecto fortalecedor de la enseñanza (1Co 14:3, 1Co 14:5, 1Co 14:12, 1Co 14:26; 2Co 10:8; 2Co 12:19; 2Co 13:10), o de otros ministerios (Efe 4:12, Efe 4:16, Efe 4:29), la idea comunicada es la de progreso resultante de un paciente esfuerzo. Se usa también del cuerpo de resurrección del creyente (2Co 5:1); (b) se usa literalmente en Mat 24:1; Mar 13:1-2.¶

Nota: Oikodomia, que aparece en algunos mss. en 1Ti 1:4, no debe aceptarse. Véase oikonomia, en .

Fuente: Varios Autores