G3704

Diccionario Strong

ὅπως

jópos

de G3739 y G4459; qué cómo, i.e. en la manera en que (como adverbio o conjugación de coincidencia, intencional o real): para que.

—-

Diccionario Tuggy

ὅπως. Para que, de modo que : Mat 2:8; Mat 2:23; Mat 5:16; Mat 5:45; Mat 6:2; Mat 6:4-5; Mat 6:18; Mat 8:17; Mat 8:34; Mat 9:38; Mat 12:14; Mat 13:35; Mat 22:15; Mat 23:35; Mat 26:59; Mar 3:6; Luc 2:35; Luc 7:3; Luc 10:2; Luc 11:37; Luc 16:26-28; Luc 24:20; Jua 11:57; Hch 3:20; Hch 8:15; Hch 8:24; Hch 9:17; Hch 9:24; Hch 15:17; Hch 20:16; Hch 23:15; Hch 23:20; Hch 23:23; Hch 25:3; Hch 25:26; Rom 9:17; 1Co 1:29; 2Co 8:11; 2Co 8:14; Gál 1:4; 2Ts 1:12; Flm 1:6; Heb 2:9; Heb 9:15; Stg 5:16; 1Pe 2:9.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3968)

ὅπως (hopōs): c. y adv.; ≡ Strong 3704-1. LN 89.86 cómo, de qué manera (Mar 3:6; Luc 24:20), para otra interpretació, ver última entrada; 2. LN 89.59 para que, indicador de propósito (Mat 6:2); 3. LN 92.17 de algún modo, indicador de un medio indefinido (Luc 24:20)

—-

Diccionario Vine NT

jopos (ὅπως, G3704), actúa como adverbio en Luc 24:20 : «como». Actúa como conjunción en la mayor parte de los pasajes, traducido «para», «que», o «para que» (p.ej., Mat 2:8, Mat 2:23; Mat 5:16, Mat 5:45; Mat 6:2, Mat 6:4-5, Mat 6:16, Mat 6:18; Mat 8:17, etc.). Se traduce «de manera» en Luc 16:26. Véase PARA (QUE).

jopos (ὅπως, G3704), como conjunción, seguida de un verbo en subjuntivo, significa «para que» (p.ej., Mat 2:8, Mat 2:23; Luc 2:35; etc.).

Fuente: Varios Autores