G3709

Diccionario Strong

ὀργή

orgé

de G3713; propiamente deseo (como extendiéndose hacia o excitación de la mente), i.e. (por analogía) pasión violenta (ira, o aborrecimiento [justificable]); por implicación castigo: airar, castigar, castigo, enojo, ira.

—-

Diccionario Tuggy

ὀργή, ῆς, ἡ. Cólera, enojo, castigo, retribución, venganza. A.T. אַף , Gén 39:19. זַעַם , Sal 37:4(Sal 38:3). זַעַף 2Cr 28:9. חֵמָה Gén 27:44-45. חֲמָא , Dan 3:13. חָרוֹן , Éxo 15:7. חָרָה , Núm 12:9. חֳרִי , 1Sa 20:34. כַּעַס , Deu 32:19. כַּעַשׂ , Job 5:2. נְאָצָה , Isa 37:3. סוּפָה , Sal 82:16(Sal 83:15). סַעַר , Jer 37:23(Jer 30:23). סְעָרָה , Jer 37:23(Jer 30:23). עֶבְרָה , Job 21:30. קָצַף ; Núm 16:22. קֶצֶף , Núm 17:11(Núm 16:46). קְצַף , Esd 7:23. רֹגֶז , Job 3:26. קָצַף ; Jos 22:20. רֹגֶז , Job 3:17. חֵמָה , Sal 105:23(Sal 106:23). עֶבְרָה , Isa 9:18(Isa 9:19). אַף , Eze 25:14. זָעַם , Sal 7:12(Sal 7:11). אַף , Lam 2:1. חֵמָה Eze 23:25. N.T. Cólera, enojo, castigo, retribución, venganza : Mat 3:7; Mar 3:5; Luc 3:7; Luc 21:23; Jua 3:36; Rom 1:18; Rom 2:5; Rom 2:8; Rom 3:5; Rom 5:9; Rom 9:22; Rom 12:19; Rom 13:4-5; Efe 2:3; Efe 4:31; Efe 5:6; Col 3:6; Col 3:8; 1Ts 1:10; 1Ts 2:16; 1Ts 5:9; 1Ti 2:8; Heb 3:11; Heb 4:3; Stg 1:20; Rev 6:16-17; Rev 11:18; Rev 14:10; Rev 16:19; Rev 19:15.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3973)

ὀργή (orgē), ῆς (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DBLHebr 678, 2779; Strong 3709; TDNT 5.382-1. LN 88.173 ira, cólera, furia (Mar 3:5; Efe 4:31; Col 3:8; 1Ti 2:8; Heb 3:11; Heb 4:3; Stg 1:19-20+); 2. LN 38.10 castigo (Rom 1:18; Rom 3:5; Col 3:6; 1Ts 2:16; Rev 19:15)

—-

Diccionario Vine NT

orge (ὀργή, G3709), originalmente cualquier impulso, o deseo, o disposición naturales; vino a significar ira, como la más intensa de todas las pasiones. Se usa de la ira de los hombres (Efe 4:31; Col 3:8; 1Ti 2:8; Stg 1:19; Stg 1:20 : «la ira»); del enojo de los gobiernos humanos (Rom 13:4 : «para castigar», VM: «para ejecutar ira»; Rom 13:5 : «por razón del castigo», VM: «a causa de la ira»); de los sufrimientos de los judíos a manos de los gentiles (Luc 21:23 : «ira»); de los terrores de la ley (Rom 4:15 : «ira»); del enojo del Señor Jesús: «enojo» (Mar 3:5); de la ira de Dios con Israel en el desierto, en una cita del AT (Heb 3:11; Heb 4:3 : «ira»); de su presente ira hacia los judíos, nacionalmente (Rom 9:22; 1Ts 2:16); su ira actual contra aquellos que desobedecen al Señor Jesús en su evangelio (Jua 3:36); los propósitos de Dios en juicio (Mat 3:7; Luc 3:7; Rom 1:18; Rom 2:5, Rom 2:8; Rom 3:5 : «castigo» (lit: «ira»); Rom 5:9; Rom 12:19; Efe 2:3; Efe 5:6; Col 3:6; 1Ts 1:10; 1Ts 5:9. Véase IRA.¶

orge (ὀργή, G3709), véase ENOJO, B, Nº 1.

Fuente: Varios Autores