G3884

Diccionario Strong

παραλογίζομαι

paralogízomai

de G3844 y G3049; reconocer mal, i.e. engañar: engañar.

—-

Diccionario Tuggy

παραλογίζομαι. (fut. παραλογίσομαι; 1 tiempo aoristo παρελογισάμην). Engañar, defraudar, descarriar. A.T. חָלַף hi., Gén 31:41. רָמָה pi.; Gén 29:25. תָּלַל hi. Jue 16:10. A.T. Col 2:4; Stg 1:22. παραλύομαι. Ver παραλύω, 3886.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4165)

παραλογίζομαι (paralogizomai): vb.; ≡ Strong 3884-LN 88.153 engañar, burlar (Col 2:4; Stg 1:22+)

—-

Diccionario Vine NT

paralogizomai (παραλογίζομαι, G3884), literal y primariamente, contar mal; significa por ello razonar falsamente (para, de, erróneamente; logizomai, razonar) o engañar con falsos razonamientos. Se traduce «engañe» en Col 2:4 (RV: «seduzca») y Stg 1:22 : «engañándoos» (RV, RVR, RVR77).¶

Fuente: Varios Autores