G3890

Diccionario Strong

παραμύθιον

paramúdsion

neutro de G3889; consolación (propiamente concretamente): afecto.

—-

Diccionario Tuggy

παραμύθιον, ου, τό.Consolación, incentivo : Flp 2:1.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4172)

παραμύθιον (paramythion), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 3890; TDNT 5.816-LN 25.154 consuelo, estímulo, aliento (Flp 2:1+)

—-

(Swanson 4173)

παράνοια (paranoia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.-locura, insensatez (2Pe 2:16 v.l. NA26); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

paramuthion (παραμύθιον, G3890), tiene e1 mismo significado que paramuthia (véase CONSOLAR, B, Nº 2), siendo 1a diferencia que paramuthia destaca el proceso o progreso del acto, y paramuthion el instrumento utilizado por e1 agente (Flp 2:1).¶

paramuthion (παραμύθιον, G3890), aliento. Se traduce: «refrigerio de amor» (Flp 2:1, (RV; Besson: «alivio»; RVR, RVR77, VM, LBA: «consuelo»). Para consideraciones adicionales sobre este término, véase CONSUELO, Nº 2.¶

Fuente: Varios Autores