G3893

Diccionario Strong

παραπικραίνω

parapikraíno

de G3844 y G4087; amargar al lado, i.e. (figurativamente) exasperar: provocar.

—-

Diccionario Tuggy

παραπικραίνω. (fut. παραπικρανῶ; 1 tiempo aoristo παρεπίκρανα; 1 tiempo aoristo voz pasiva παρεπικράθην). Irritar, rebelarse contra. A.T. כָּעַס hi., Jer 51:3(Jer 44:3). מָרַד , Eze 2:3. מָרָה qal., Sal 5:11(Sal 5:10). מָרָה hi., Sal 77:40(Sal 78:40). מְרִי , Eze 2:5. סָרַר , Sal 65:7(Sal 66:7). N.T.; Heb 3:16.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4176)

παραπικραίνω (parapikrainō): vb.; ≡ Strong 3893; TDNT 6.125-LN 39.40 rebelarse, desobedecer (Heb 3:16+)

—-

Diccionario Vine NT

parapikraino (παραπικραίνω, G3893), amargar, provocar (relacionado con A, Nº 1). Se utiliza en Heb 3:16 : «provocaron» (RV, RVR, RVR77, VM, Besson, LBA; NVI traduce «se rebelaron»).¶

Fuente: Varios Autores