G3980

Diccionario Strong

πειθαρχέω

peidsarjéo

de un compuesto de G3982 y G757; ser persuadido por un gobernante, i.e. (generalmente) someterse a la autoridad; por analogía conformarse al consejo: obedecer, oír.

—-

Diccionario Tuggy

πειθαρχέω. (fut. πειθαρχήσω; 1 tiempo aoristo ἐπειθάρχησα). Obedecer, escuchar, hacer caso : שְׁמַע , Dan 7:27. Hch 5:29; Hch 5:32; Hch 27:21; Tit 3:1. πειθοῖς. Ver πειθός, 3981

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4272)

πειθαρχέω (peitharcheō): vb.; ≡ Strong 3980; TDNT 6.9-LN 36.12 obedecer (Hch 5:29, Hch 5:32; Hch 27:21; Tit 3:1+)

—-

Diccionario Vine NT

peitharqueo (πειθαρχέω, G3980), obedecer a uno en autoridad (Nº 2 y arque, gobierno). Se traduce «obedecer» en Hch 5:29; «que le obedecen» (Hch 5:39); «obedezcan» (Tit 3:1); en Hch 27:21 : «haberme oído». Véase .

peitharqueo (πειθαρχέω, G3980), obedecer a uno en autoridad, ser obediente (peithomai, ser persuadido; arque, principio, autoridad). Se traduce «haberme oído» en Hch 27:21 (RV, RVR; RVR77: «haberme hecho caso»; Besson: «escucharme»), en la observación de Pablo a los marineros náufragos de que debían haber hecho caso a su consejo. Véase OBEDECER.

Fuente: Varios Autores