G3981

Diccionario Strong

πειθός

peidsós

de G3982; persuasivo: persuasiva.

—-

Diccionario Tuggy

πειθός, ή, όν. Persuasivo, hábil : 1Co 2:4.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4273)

πειθός (peithos), ή (ē), όν (on): adj. [ver también 4274]; ≡ Strong 3981; TDNT 6.8-los argumentos para esta forma alternativa del léxico sugieren la supresión de λόγος (logos), del versículo; LN 33.304 persuasivo (1Co 2:4+)

—-

(Swanson 4274)

πειθώ (peithō), οῦς (ous), dat. pl. πειθοῖς (peithois), ἡ (hē): s.fem. [ver también 4273]; ≡ Strong 3981-LN 33.306 poder persuasivo (1Co 2:4 v.l. NA26)

—-

(Swanson 4392)

πιθός (pithos), ή (ē), όν (on): adj.; ≡ Strong 3981-forma alternativa del léxico en algunas ediciones de textos griegos (1Co 2:4 v.l. BAGD); ver 4273

—-

Diccionario Vine NT

peithos (πειθός, G3981), adjetivo relacionado con el verbo peitho (véase PERSUADIR, Nº 1), se utiliza solo en 1Co 2:4, y se traduce «persuasivas».¶

Nota: Para pithanologia, traducido «palabras persuasivas» en Col 2:4 (RV, RVR; RVR77: «razonamientos capciosos»; Besson: «discursos artificiosos»), véase PALABRA, Nº 7.

Fuente: Varios Autores