G4092

Diccionario Strong

πίμπρημι

mímpremi

forma reduplicación y prolongado de un primario πρέω préo; que ocurre solo como alternado en ciertos tiempos; arder, i.e. quemar (figurativamente y pasivamente inflamarse con fiebre): hinchar.

—-

Diccionario Tuggy

πίμπρημι.(pres. voz pasiva modo infinitivo πίμπρασθαι; 1 tiempo aoristo voz pasiva πρήσθην). Hincharse, arder de fiebre : Hch 28:6.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4399)

πίμπραμαι (pimpramai), πίμπρημι (pimprēmi): vb.; ≡ Strong 4092-1. LN 23.159 (dep.) enfermo con fiebre (Hch 28:6+), para otra interpretación, ver siguiente; 2. LN 23.163 (dep.) hincharse (Hch 28:6+), para otra interpretación, ver anterior

—-

Diccionario Vine NT

pimpremi (πίμπρημι, G4092), primeramente soplar, quemar, vino después a denotar hacer hinchar, y, en la voz media, hincharse (Hch 28:6).¶ En la LXX, Núm 5:21-22, Núm 5:27.¶

Nota: Algunos expositores, relacionando el término prenes en Hch 1:18 con pimpremi, le dan el significado de «hinchándose», en lugar de traducirlo «cayendo de cabeza», relacionándolo con ginomai, como se hace generalmente.¶

Fuente: Varios Autores