G4117

Diccionario Strong

πλέγμα

plégma

de G4120; trenza (de cabello): peinado ostentoso.

πλεῖον pleíon. Véase G4119.

—-

Diccionario Tuggy

πλέγμα, ατος, τό. Peinado complicado : 1Ti 2:9.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4427)

πλέγμα (plegma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 4117-LN 49.28 lo que es tejido, algo trenzado (1Ti 2:9+)

—-

Diccionario Vine NT

plegma (πλέγμα, G4117), significa lo que es tejido (de pleko, tejer, trenzar), y se utiliza de redes y cestos (Josefo lo utiliza del arca de juncos donde fue depositado el pequeño Moisés), o de una tela, trenza, trenzamiento. Se utiliza en 1Ti 2:9, de «peinado ostentoso» (RVR; RV: «cabellos encrespados»; VM: «cabellos trenzados»; LBA da la siguiente nota marginal: «lit., no con trenzas»); la Vulgata lo traduce como rizos, tirabuzones.¶

Nota: Cf. emploke (1Pe 3:3 : «ostentoso»), lit., de entretejer el cabello de forma ornamental.¶

Fuente: Varios Autores