G2040

Diccionario Strong

ἐργάτης

ergátes

de G2041; trabajador; figurativamente maestro: hacedor, obrero.

—-

Diccionario Tuggy

ἐργάτης, ου, ὁ. Obrero, trabajador, labrador : Mat 9:37-38; Mat 10:10; Mat 20:1-2; Mat 20:8; Luc 10:2; Luc 10:7; Luc 13:27; Hch 19:25; 2Co 11:13; Flp 3:2; 1Ti 5:18; 2Ti 2:15; Stg 5:4.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2239)

ἐργάτης (ergatēs), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 2040; TDNT 2.635-1. LN 42.43 obrero, trabajador a quien se le paga (Mat 9:37-38; Luc 10:2, Luc 10:7; Hch 19:25; Stg 5:4); 2. LN 41.21 hacedor, el que hace (algo), (Luc 13:27; 2Co 11:13; Flp 3:2+)

—-

Diccionario Vine NT

ergates (ἐργάτης, G2040), relacionado con ergazomai, trabajar y ergon, trabajo (véanse OBRA, OBRAR, A, Nº 1 y B, Nº 1), denota: (a) trabajador del campo, labrador (Mat 9:37-38; Mat 20:1-2, Mat 20:8; Luc 10:2, dos veces; Stg 5:4); (b) trabajador, obrero, en un sentido general (Mat 10:10; Luc 10:7; Hch 19:25; 1Ti 5:18); se utiliza (c) de falsos apóstoles y maestros (2Co 11:13; Flp 3:2); (d) de un siervo de Cristo (2Ti 2:15); (e) de hacedores de maldad (Luc 13:27).¶

ergates (ἐργατής, G2040), se traduce «hacedores» en Luc 13:27, «de maldad». Véase OBRERO.

Fuente: Varios Autores