G4339

Diccionario Strong

προσήλυτος

prosélutos

del alternado de G4334; que llega de una región extranjero, i.e. (específicamente) que accede (se convierte) al judaísmo («prosélito»): prosélito.

—-

Diccionario Tuggy

προσήλυτος, ου, ὁ. Prosélito, un converso. A.T. גֵּר , Eze 47:22. גּוּר , Eze 47:23. N.T., Mat 23:15; Hch 2:11; Hch 6:5; Hch 13:43. προσήνεγκα, προσηνέχθην. Ver προσφέρω, 4374. προσήχθην. Ver προσάγω, 4317. προσθεῖναι, προσθείς, πρόσθες, προσθῶ. Ver προστίθημι, 4369.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4670)

προσήλυτος (prosēlytos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DBLHebr 1731; Strong 4339; TDNT 6.727-LN 11.54 prosélito, convertido al judaísmo (Mat 23:15; Hch 2:11; Hch 6:5; Hch 13:43+)

—-

Diccionario Vine NT

proselutos (προσήλυτος, G4339), relacionado con prosercomai, venir a, significa primariamente uno que ha llegado, un extraño. En el NT se utiliza de conversos al judaísmo, o de conversos extranjeros a la religión judía (Mat 23:15; Hch 2:10, donde RV traduce «convertidos»; Hch 6:5; Hch 13:43).¶ No parece existir una necesaria relación con Palestina, porque en Hch 2:10 y Hch 13:43 se utiliza de aquellos que vivían en otras naciones. Cf. la LXX, p.ej., en Éxo 22:21; Éxo 23:9; Deu 10:19, del «extranjero» viviendo entre los hijos de Israel.

Fuente: Varios Autores