G460

Diccionario Strong

ἀνόμως

anómos

adverbio de G459; sin ley, i.e. (específicamente) no aceptable ante la ley (judía): sin ley.

—-

Diccionario Tuggy

ἀνόμως. adv. Sin la ley : Rom 2:12.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 492)

ἀνόμως (anomōs): adv.; ≡ Strong 460-LN 33.57 sin la Ley, apartado de la Ley (Rom 2:12 (2x)+)

—-

Diccionario Vine NT

anomos (ἀνόμως, G460), sin ley (forma adverbial de C, Nº 3). Se usa en Rom 2:12, dos veces, donde «sin ley han pecado» significa en ausencia de alguna ley revelada específicamente, como la ley del Sinaí; «sin ley también perecerán» predica que la inexistencia de tal ley no impedirá su condenación. La ley de la conciencia no está a la vista aquí. La frase siguiente «bajo la ley» es, lit: «en ley», no lo mismo que el adjetivo ennomos (C, Nº 2), sino dos palabras por separado.¶

Fuente: Varios Autores