G465

Diccionario Strong

ἀντάλλαγμα

antálagma

de un compuesto de G473 y G236; un equivalente o rescate: en recompensa.

—-

Diccionario Tuggy

ἀντάλλαγμα, ατος, τό. Cambio, lo que se da en cambio : Mt. 16; 26; Mar 8:37.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 498)

ἀντάλλαγμα (antallagma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 465; TDNT 1.252-LN 57.143 algo entregado a cambio de otra cosa (Mat 16:26; Mar 8:37+)

—-

Diccionario Vine NT

antalagma (ἀντάλλαγμα, G465), precio recibido como un equivalente de, o en cambio de, un artículo, intercambio (anti, en lugar de; alasso, cambiar, relacionado con alos, otro). Denota entonces el precio al cual se lleva a cabo el intercambio (Mat 16:2 : «recompensa», RV, RVR; RVR77: «a cambio»; VM: «rescate»; F. Lacueva traduce «como intercambio», Nuevo Testamento Interlineal, loc . cit .); en Mar 8:37, pasaje paralelo, se traduce al igual que el anterior en las diferentes versiones.¶ La concepción de la expiación está relacionada con este término, como con el término lutron, rescate. Cf. alagma en la LXX, p.ej., en Isa 43:3.

Fuente: Varios Autores