G4659

Diccionario Strong

σκυθρωπός

skudsropós

de σκυθρός skudsrós, (enfurruñado) y un derivado de G3700; de semblante iracundo, i.e. alicaído o demostrando una apariencia lamentable: triste, austero.

—-

Diccionario Tuggy

σκυθρωπός, ή, όν. De aspecto triste o sombr o. A.T. זָעַף , Dan 1:10. רָע ; Gén 40:7. N.T., Mat 6:16; Luc 24:17.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5034)

σκυθρωπός (skythrōpos), ή (ē), όν (on): adj.; ≡ Strong 4659; TDNT 7.450-LN 25.287 triste, tener aspecto sombrío, mostrarse deprimido o melancólico (Mat 6:16; Luc 24:17+)

—-

Diccionario Vine NT

skuthropos (σκυθρωπός, G4659), «de semblante entristecido» (skuthros, triste, ops, ojo). Se usa en Mat 6:16, traducido «austero», y en Luc 24:17, «tristes». Véase TRISTE.¶

skuthropos (σκυθρωπός, G4659), de rostro triste (skuthros, sombrío, triste; ops, ojo). Se usa en Mat 6:16 : «austeros» y Luc 24:17 : «tristes» (TR). En este último pasaje, la VM, VHA, LBA, NC y NVI representan una variante textual vertida así en la VM: «Y ellos se detuvieron, con rostros entristecidos»; la LBA da esta nota marginal: Lit., «mirándose tristes».

Fuente: Varios Autores