G4858

Diccionario Strong

συμφωνία

sumfonía

de G4859; unísono («sinfonía»), i.e. concierto de instrumentos (nota armoniosa): música.

—-

Diccionario Tuggy

συμφωνία, ας, ἡ. Música. A.T. סוּמפֹּנְיָה , Dan 3:5. סוּמְפֹּנְיָא , Dan 3:10. N.T., Luc 15:25.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5246)

συμφωνία (symphōnia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 4858; TDNT 9.304-LN 14.83 música (Luc 15:25+)

—-

Diccionario Vine NT

sumfonia (συμφωνία, G4858), se traduce «sinfonía» en Luc 15:25 (RV; RVR: «música»). Véase MÚSICA, A.¶

sumfonia (συμφωνία, G4858), lit. sonar juntamente (castellano, sinfonía). Se usa en Luc 15:25.¶ En la LXX, Dan 3:5, Dan 3:7, Dan 3:10, Dan 3:15, traduciendo el término arameo sumponya (no en Dan 3:7), que a su vez procedía del griego; se traduce «zampoña», término castellano que también procede del griego sumfonia .¶

Fuente: Varios Autores