G2209

Diccionario Strong

ζημία

zemía

similar a la base de G1150 (mediante la idea de violencia); detrimento: perder, pérdida.

—-

Diccionario Tuggy

ζημία, ας, ἡ. Pérdida, multa, tributo, pérdida legal de un derecho. A.T. עֹנֶשׁ , 2Re 23:33 עֲנָשׁ , Esd 7:26. עָנַשׁ , Pro 27:12. N.T., Hch 27:10; Hch 27:21; Flp 3:7-8.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2422)

ζημία (zēmia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 2209; TDNT 2.888-LN 57.69 pérdida, daño que uno sufre (Hch 27:10, Hch 27:21; Flp 3:7-8+)

—-

Diccionario Vine NT

zemia (ζημία, G2209), relacionado con zemioo, véase PERDER(SE), Nº 2, se utiliza en Hch 27:10 : «pérdida» (RVR; RV: «daño»); Hch 27:21 : «pérdida» (RV: «daño»), de la nave y su cargamento; en Flp 3:7-8 de la valoración por parte del apóstol de las cosas que antes había tenido en gran aprecio, y de todas las cosas debido a «la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús».¶

Nota: Para zemioo, traducido en 1Co 3:15 : «sufrirá pérdida»; 2Co 7:9 : «pérdida padecieseis», véase PERDER(SE), Nº 2.

Fuente: Varios Autores