G5009

Diccionario Strong

ταμεῖον

tameíon

neutro contracción de un derivado presunto de ταμίας tamias (dispensador o distribuidor; afín a τέμνω témno, cortar); dispensario o depósito, i.e. cámara en el piso bajo o interior de una casa oriental (generalmente usado para almacenaje o privacidad, punto para jubilación): aposento, despensa.

τανῦν tanún. Véase G3568.

—-

Diccionario Tuggy

ταμεῖον

oταμιεῖονου, τό. Cuarto interior o privado, granero, almacén. A.T. אָסָם , Deu 28:8. חֶדֶר , Gén 43:30. מָזוּ , Sal 143:13(Sal 144:13). תֹּךְ , Eze 28:16. N.T., Mat 6:6; Mat 24:26; Luc 12:3; Luc 12:24.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5421)

ταμεῖον (tameion), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 5009-1. LN 7.28 habitación interior (Mat 6:6; Mat 24:26; Luc 12:3+); 2. LN 7.32 despensa (Luc 12:24+)

ταμιεῖον (tamieion), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 5009-(Mat 24:26 v.l. BAGD); ver 5421

—-

Diccionario Vine NT

tameion (ταμει̂ον, G5009), denota, en primer lugar, un aposento para guardar cosas; después, cualquier aposento privado, cámara secreta (Mat 6:6; Mat 24:26; Luc 12:3); se usa en Luc 12:24 : «despensa», de las aves (RV: «cillero»). Véase APOSENTO.¶

tameion (ταμει̂ον, G5009), denota, en primer lugar, una cámara de almacenamiento, y después cualquier estancia privada o reservada (Mat 6:6; Mat 24:26; Luc 12:3 : «cámara», RV); se usa en Luc 12:24 de las aves («despensa», RVR; «cillero», RV).¶

Fuente: Varios Autores