Biblia

G5037

G5037

Diccionario Strong

τε

te

partícula primaria (enclítica) de conexión o adición; ambos o también (propiamente como correlativa de G2532): tanto como, que…o, y…y. A menudo se usa en palabras compuestas, por lo general como la última parte.

—-

Diccionario Tuggy

τε.Partícula conjuntiva, enclítica. En los manuscritos muchas veces hay entrecambios entre τε y δέ. y también τε … τε = O bien, tanto … .como.. τε … δὲ = Tanto … como, no sólo … sino también : Mat 22:10; Luc 21:11; Jua 2:15; Hch 2:10; Rom 14:8; 1Co 1:30; 2Co 10:8; Efe 3:19; Flp 1:7; Heb 6:2; Stg 3:7; Jud 1:6; T.R., Rev 21:12. τεθῆναι. Ver τίθημι, 5087. τεθλιμμένος. Ver θλίβω, 2346. τέθνηκα. Ver θνῄσκω, 2348. τεθραμμαι. Ver τρέφω, 5142. τεθῶ. Ver τίθημι, 5087.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5445)

τέ (te): enclítico pt., i.e., acento va a la palabra anterior; ≡ Strong 5037-1. LN 89.95 y (con frecuencia no se traduce), indicador de vínculo cercano (1Co 4:21); 2. LN 89.88 entonces (Hch 2:37); 3. LN 89.102 τε καί (te kai), tanto …como (Hch 5:24); 4. LN 89.103 τε … τε (te … te), no solamente … sino también (Hch 9:15; Hch 26:16; Rom 14:8)

Fuente: Varios Autores