G5112

Diccionario Strong

τολμηρότερον

tolmeróteron

neutro del comparativo de un derivado de la base de G5111 (como adverbio); más atrevidamente, i.e. con mayor confianza que de otra manera: atrevimiento.

—-

Diccionario Tuggy

τολμηρότερον

oτολμηροτέρως. adv. Con toda franqueza, con cierto atrevimiento : Rom 15:15.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5529)

τολμηρός (tolmēros), ά (a), όν (on): adj.; ≡ Strong 5112; TDNT 8.181-ver 5530

—-

(Swanson 5530)

τολμηρότερον (tolmēroteron): comparativo adv.; ≡ Strong 5112-LN 25.162 con cierto atrevimiento (Rom 15:15+)

—-

(Swanson 5531)

τολμηροτέρως (tolmēroterōs): adv.; ≡ Strong 5112-con cierto atrevimiento (Rom 15:15 v.l. NA26); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

tolmeroteros (τολμηρότερως, G5112), grado comparativo de tolmeros . Significa «con más atrevimiento» (RV: «resueltamente»; RVR: «en parte con atrevimiento»; VM: «con … mayor libertad»; la RVR77 sigue a la RVR).¶ Cf. tolmetes, PRESUNTUOSO, ATREVIDO, 2Pe 2:10.¶

tolmeroteros (τολμηροτέρως, G5112), grado comparativo de tolmeros, significa tanto más osadamente (Rom 15:15 : «resueltamente»; VHA: «con más atrevimiento»); en algunos textos, tolmeroteron . Cf. A, Nº 1, especialmente bajo OSAR.¶ Cf. tolmetes, presuntuoso; RV, RVR: «atrevidos» (2Pe 2:10).¶

Fuente: Varios Autores