G5119

Diccionario Strong

τότε

tóte

de (el neutro de) G3588 y G3753; cuando, i.e. al tiempo que (del pasado o futuro, también en consecución): de entonces, entonces, en otro tiempo.

—-

Diccionario Tuggy

τότε. adv. En aquel tiempo, antaño, entonces, luego, inmediatamente después, en seguida. A.T. אֱדַיִן , Dan 2:15. בֵּאדַיִן , Dan 2:14. Casi siempre אָז , Sal 2:5. מֵאָז Isa 45:21. אָחַר , Lev 22:7. אַךְ , Deu 28:29. בָּזֶה , Est 2:13. בָּעֵת הַהִיא , Isa 20:2. ו ׳, Sal 77:34(Sal 78:34). בְּכֵן , Ecl 8:10. לְמַעַן , Job 19:29. רַק , Deu 28:13. N.T. En aquel tiempo, entonces, luego, inmediatamente después, en seguida : Mat 2:7; Mat 2:17; Mat 4:17; Mat 13:26; Mat 13:43; Mat 16:21; Mat 25:31; Mat 27:9; Mat 27:16; Mar 13:14; Mar 13:21; Mar 13:26; Luc 5:35; Luc 6:42; Luc 11:24; Luc 14:21; Luc 16:16; Luc 21:27; Luc 24:45; Jua 7:10; Jua 8:28; Jua 11:14; Jua 12:16; Jua 13:27; Jua 19:1; Jua 19:16; Jua 20:8; Hch 1:12; Hch 4:8; Hch 17:14; Hch 28:1; 1Co 4:5; 1Co 13:12; 1Co 15:28; 1Co 15:54; 2Co 12:10; Gál 4:8; Gál 4:29; Gál 6:4; Col 3:4; 1Ts 5:3; 2Ts 2:8; Heb 12:26; 2Pe 3:6.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5538)

τότε (tote): adv.; ≡ Strong 5119-LN 67.47 entonces, cuando, en aquel tiempo (Mat 24:23; Heb 9:17 v.l.)

—-

Diccionario Vine NT

tote (τότε, G5119), adverbio demostrativo de tiempo, denotando en aquel entonces. Se utiliza: (a) de eventos concurrentes (p.ej., Mat 2:17; Gál 4:8 : «en otro tiempo»; Gál 4:29 : «entonces»; 2Pe 3:6 : «de entonces»); (b) de eventos consecuentes, entonces (p.ej., Mat 2:7 : «entonces»; Luc 11:26 : «entonces»; Luc 16:16 : «entonces»; Jua 11:14 : «entonces»; Hch 17:14 : «inmediatamente»); (c) de cosas futuras (p.ej., Mat 7:23 : «entonces»; Mat 24:30, dos veces; ocho veces en el cap. 25; 1Co 4:5; Gál 6:4; 1Ts 5:3; 2Ts 2:8). Aparece 90 veces en Mateo, más que en todo el resto del NT. Véanse NUNCA, OTRO, TIEMPO.

Fuente: Varios Autores