G5227

Diccionario Strong

ὑπεναντίος

jupenantíos

de G5259 y G1727; bajo (encubiertamente) contrario a, i.e. opuesto a o (como sustantivo) oponente: adversario, contrario.

—-

Diccionario Tuggy

ὑπεναντίος, α, ον. Contrario a. sustantivo Enemigo, adversario. A.T. אָיַב Gén 22:17. צַר Núm 10:9. קוּם , Éxo 15:7. שָׂנֵא , Gén 24:60. N.T. Col 2:14; Heb 10:27. ὑπενεγκεῖν. ver ὑποφέρω, 5297. ὑπέπλευσα. ver ὑποπλέω, 5284.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5641)

ὑπεναντίος (hypenantios), α (a), ον (on): adj.; ≡ Strong 5227-LN 39.6 hostil, opuesto, estar en contra; relativo a ser enemigo (Col 2:14; Heb 10:27+)

—-

Diccionario Vine NT

jupenantios upenantios) (ὑπέναντίος G5227), contrario, opuesto. Es una forma intensiva de enantios (véase Nº 1). La fuerza intensiva le viene por la preposición jupo. Se traduce «contrario a» en Col 2:14, de decretos; en Heb 10:27, «adversarios». En cada pasaje se sugiere una forma más violenta de oposición que en el caso de enantios. Véase CONTRA.

Fuente: Varios Autores