G5244

Diccionario Strong

ὑπερήφανος

juperéfanos

de G5228 y G5316; apareciendo por encima de otros (conspicuo), i.e. (figurativamente) soberbio: soberbio.

ὑπερλίαν juperlían. Véase G5228 y G3029.

—-

Diccionario Tuggy

ὑπερήφανος, ον.Orgulloso, soberbio. A.T. גֵּאֶה , Sal 93:2(Sal 94:2). גַּאֲיוֹן , Sal 122:4(Sal 123:4). גָּבֹהַּ , Sal 100:5(Sal 101:5). זֵד , Sal 118:21(Sal 119:21). לוּץ , Pro 3:34. עָרִיץ , Isa 13:11. רַהַב , Sal 88:11(Sal 89:10). רוּם , Sal 17:28(Sal 18:27). N.T. Orgulloso, soberbio : Luc 1:51; 2Ti 3:2; Stg 4:6; 1Pe 5:5. ὑπεριδών. Ver ὑπερείδω, 5237.

G5244-BIS

ὑπερλίαν. adv. usado como adjetivo Extraordinario, prominente, demasiado popular : 2Co 11:5; 2Co 12:11.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5662)

ὑπερήφανος (hyperēphanos), ον (on): adj.; ≡ Strong 5244; TDNT 8.525-LN 88.214 arrogante, soberbio (Luc 1:51; Rom 1:30; 2Ti 3:2; Stg 4:6; 1Pe 5:5+)

—-

(Swanson 5663)

ὑπερλίαν (hyperlian): adv.; ≡ Strong 5244-LN 78.34 extremadamente, fuera de toda medida; (como adjetivo) super (apóstoles), es decir, aquellos apóstoles verdaderamente excepcionales (2Co 11:5; 2Co 12:11+)

—-

Diccionario Vine NT

juperefanos (ὑπερήφανος, G5244), aparentando estar por encima de los demás (juper, sobre; fainomai, aparecer), aunque a menudo denota preeminencia, en el NT se utiliza siempre en el mal sentido de arrogante, desdeñoso, altivo. Se traduce «soberbios» en Luc 1:51; Rom 1:30; 2Ti 3:2; Stg 4:6; 1Pe 5:5; en estos dos últimos pasajes se pone en oposición a tapeinos, humilde. Cf. A, Nº 2.

juperlian (ὑπερλίαν, G5244), el principal (juper, sobre; lian, sobremanera, preeminentemente, muy mucho). Se usa en 2Co 11:5; 2Co 12:11, del lugar de Pablo entre los apóstoles: «grandes» (RVR; en RV se traduce «grandes» y «sumos», respectivamente; RVR77: «más eminentes» y «grandes», respectivamente; VM: «más eminentes» en ambos pasajes).¶

Fuente: Varios Autores