G5460

Diccionario Strong

φωτεινός

foteinós

de G5457; lustroso, i.e. transparente o bien iluminado (figurativamente): lleno de luz, luminoso.

—-

Diccionario Tuggy

φωτεινός, οῦ, ὁ. Luminoso, lleno de luz : Mat 6:22; Mat 17:5; Luc 11:34; Luc 11:36.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5893)

φωτεινός (phōteinos), ή (ē), όν (on): adj.; ≡ Strong 5460; TDNT 9.310-1. LN 14.51 lleno de luz, bien iluminado (Mat 6:22; Luc 11:34, Luc 11:36a+); 2. LN 14.50 brillante (Mat 17:5; Luc 11:36b+)

—-

Diccionario Vine NT

foteinos (φωτεινός, G5460), reluciente, resplandeciente (de fos, luz). Se dice de una nube (Mat 17:5 : «de luz»); metafóricamente del cuerpo (Mat 6:22 : «lleno de luz»; Luc 11:34 : «lleno de luz»; Luc 11:36 : «lleno de luz» y «luminoso»). Véase LUZ.¶

foteinos (φωτεινός, G5460), (de fos; A, Nº 1), luminoso. Se traduce «lleno de luz» en Mat 6:22; Luc 11:34, Luc 11:36, dos veces, figuradamente, de la sencillez del ojo, que actúa como la lámpara del cuerpo; en Mat 17:5, «de luz», de una nube. Véase LUMINOSO.¶

Nota: El adjetivo faneros se usa en la frase adverbial eis faneron en Mar 4:22; Luc 8:17 : «salir a luz».

foteinos (φωτεινός, G5460), véanse LUMINOSO y LUZ, C. Se traduce «resplandeciente» en Luc 11:34, Luc 11:36 (RV; RVR: «lleno de luz» en ambos versículos).

Fuente: Varios Autores