G718

Diccionario Strong

ἁρμόζω

jarmózo

de G719; juntar, unir, i.e. (figurativamente) pretender, cortejar (reflexivamente desposar): desposar.

—-

Diccionario Tuggy

ἁρμόζω. (fut. ἁρμόσω; 1 aor voz media ἡρμοσάμην; 1 tiempo aoristo voz pasiva ἡρμόσθην; tiempo perfecto voz pasiva ἥρμοσμαι). Unir, convenir, comprometer, dar en matrimonio : 2Co 11:2.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 764)

ἁρμόζομαι (harmozomai), ἁρμόζω (harmozō): vb.; ≡ Strong 718-LN 34.74 prometer matrimonio, desposar (2Co 11:2+)

—-

Diccionario Vine NT

armozo (ἁρμόζω, G718), ajustar, unir (de armos, unión, unir; la raíz ja, que significa ajustar, se halla evidente en varios lenguajes; cf. arthron, articulación, arithmos, número, etc.). Se usa en la voz media, de casarse o de dar en casamiento; en 2Co 11:2 se traduce «he desposado», metafóricamente, de la relación establecida entre Cristo y la iglesia local, siendo el apóstol el instrumento. El pensamiento puede ser el de ajustar o unir a un esposo, expresándose con la voz media el interés del apóstol, o su deseo al así obrar.¶

Fuente: Varios Autores