G731

Diccionario Strong

ἄῤῥητος

árretos

de G1 (como partícula negativa) y lo mismo que G4490; sin decir, i.e. (por implicación) inexpresable: inefable.

—-

Diccionario Tuggy

ἄῤῥητος, η, ον. Indecible, secreto, misterioso, muy sagrado para poder decir : 2Co 12:4.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 777)

ἄρρητος (arrētos), ον (on): adj.; ≡ Strong 731-LN 33.95 que no puede decirse, que no debe ser expresado (2Co 12:4+)

—-

(Swanson 778)

ἀρρωστέω (arrōsteō): vb.-estar enfermo, enfermo (Mat 14:14 v.l. NA26); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

arretos (ἄρρητος, G731), véase INEFABLE, Nº 3. Se traduce: «donde oyó palabras secretas» en 2Co 12:4 (RVR: «inefables»).¶

arretos (ἄρρητος, G731), primariamente, no dicho (a, privativo; retos, dicho, hablado). Denota indecible (2Co 12:4), de las palabras oídas por Pablo cuando fue arrebatado al paraíso.¶ Esta palabra es común en inscripciones sagradas, especialmente en relación con los misterios griegos; de ahí que Moulton y Milligan sugieren el significado «palabras demasiado sagradas para ser pronunciadas».

Fuente: Varios Autores