G806

Diccionario Strong

ἀσφαλῶς

asfalós

adverbio de G804; seguramente (literalmente o figurativamente): ciertísimamente, con seguridad.

—-

Diccionario Tuggy

ἀσφαλῶς. adv. Aseguradamente, seguramente, sin peligro, en seguridad, sin lugar a dudas : Mar 14:44; Hch 2:36; Hch 16:23.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 857)

ἀσφαλῶς (asphalōs): adv.; ≡ Strong 806; TDNT 1.506-1. LN 21.10 a salvo, cuidadosamente, con seguridad (Mar 14:44; Hch 16:23+); 2. LN 31.42 seguramente, con seguridad, sin duda (Hch 2:36+)

—-

Diccionario Vine NT

asfalos (ἀσφαλω̂ς, G806), significa «con seguridad» (Mar 14:44; Hch 16:23; (b) ciertamente, traducido «ciertísimamente» en la RVR en Hch 2:36; el conocimiento aquí proclamado involucra una total libertad de cualquier temor a ser contradicho, con una intimación de la imposibilidad de escapar a sus efectos. Véase SEGURIDAD.¶

asfalos (ἀσφαλω̂ς, G806), cf. A, Nº 1 y B, Nº 1. Se traduce «con seguridad» en Mar 14:44; Hch 16:23 (en este último pasaje la RV traduce «con diligencia»); «ciertísimamente» (Hch 2:36). Véase CIERTO, B, Nº 2.¶ En la LXX, Gén 34:25.¶

Fuente: Varios Autores