G866

Diccionario Strong

ἀφιλάργυρος

afilárguros

de G1 (como partícula negativa) y G5366; sin avaricia: sin avaricia, no avaro.

—-

Diccionario Tuggy

ἀφιλάργυρος, ον. Que no ama el dinero, desinteresado : 1Ti 3:3; Heb 13:5. ἀφίλετο. ver ἀφαιρέω. 851.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 921)

ἀφιλάργυρος (aphilargyros), ον (on): adj.; ≡ Strong 866-LN 25.109 no amar al dinero, libre de amor al dinero, no ambicioso (1Ti 3:3; Heb 13:5+)

—-

Diccionario Vine NT

afilarguros (ἀφιλάργυρος, G866), el Nº 2, con prefijo negativo. Se traduce en 2Ti 3:3 como «no avaro» (RV: «ajeno a la avaricia»); Heb 13:5 : «sin avaricia» (RV, RVR).¶

Nota: Trench, Synonyms ¶ 24, señala la principal distinción entre pleoxenia y filarguria, siendo la que hay entre codicia y avaricia, ya que la primera tiene un sentido mucho más amplio y profundo, siendo «el género del que filarguria es tan solo la especie.» El hombre codicioso es a menudo cruel, en tanto que el avaro es simplemente tacaño y mezquino.

Fuente: Varios Autores