H1239

Diccionario Strong

בָּקַר

bacar

raíz primaria; propiamente arar, o (generalmente) salir, i.e. (figurativamente) inspeccionar, admirar, cuidar, considerar: consagración, inquirir, ir a buscar, mirar, reconocer, reflexionar.

—-

Diccionario Chávez

בקר PIEL:

1) Examinar a un enfermo (Lev 13:36).

2) ¿Determinar algo respecto a un sacrificio? ¿Examinar un sacrificio? (2Re 16:15).

3) Cuidar de, preocuparse de (Eze 34:11).

4) Reflexionar (Pro 20:25). — Perf.suf. בִּקַּרְתִּים; Impf. יְבַקֵּר; Inf. בַּקֵּר.

—-

Diccionario Vine AT

baqar (בָּקָר, H1239), «atender, cuidar, inquirir, procurar con placer». Aunque este verbo se halla solo 7 veces en la Biblia hebraica, aparece en los períodos tempranos, intermedios y tardíos, tanto en poesía como en prosa. El término tiene cognados en arábigo y nabateo. Algunos eruditos relacionan este verbo con el nombre baqar, «rebaño, ganado, buey».

En Lev 13:36 (RVA) baqar quiere decir «procurar»: «Si la tiña se ha extendido en la piel, no busque el sacerdote el pelo amarillento». En Sal 27:4 el término implica «procurar con placer o inquirir»: «Para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo».

Fuente: Varios Autores