Biblia

H1809

H1809

Diccionario Strong

דָּלַל

dalál

raíz primaria (Compárese con H1802); aflojar o ser débil; figurativamente ser oprimido: abatir, afligir, agotar, atenuar, empobrecer.

—-

Diccionario Chávez

(I) דלל QAL:

Estar empobrecido, ser insignificante (Jue 6:6). — Perf. דַּלּוֹתִי, דָּֽלְלוּ; Impf. יִדַּל.

— (II) דלל QAL:

Colgar, pender (Job 28:4). — En Pro 26:7, la forma Perf. דַּלְיוּ debe ser leída דַּלּוּ, «cuelgan», pues no proviene de la raíz דלה. — Perf. דַּלּוּ.

—-

Diccionario Vine AT

dalal (דָּלַל, H1809), «estar abatido, colgar hacia abajo». Este verbo se encuentra solo 8 veces en la Biblia y siempre en pasajes poéticos. Tiene cognados y medio cognados en arábigo, etiópico, acádico y también en hebreo extrabíblico. El término aparece en Sal 79:8 : «No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados; vengan pronto tus misericordias a encontrarnos, porque estamos muy abatidos».

Fuente: Varios Autores