H2342

Diccionario Strong

חוּל

kjul

o חִיל kjíl; raíz primaria; propiamente torcer o hacer girar (de manera circular o espiral), i.e. (específicamente) danza, retorcerse de dolor (específicamente de parto) o fear; figurativamente esperar, aguardar, pervertir: afligir, aguardar, ahuyentar, amedrentar, angustiar, atormentar, bailar, caer, concebir, danzar, dar, desgajar, doler, dolor, dolorido, engendrar, esperar, estremecer, formar, herir, pálido, parto, temblar, temer, temor.

—-

Diccionario Chávez

חול QAL:

1) Ir alrededor, en sucesión (Ose 11:6; la RVA traduce «caerá», y en 2Sa 3:29, «recaiga»).

2) Irrumpir, dícese del huracán (Jer 23:19).

3) Bailar, danzar en círculos (Jue 21:21). — Perf. חָלָה; Impf. יָחוּל; Inf. חֻל.

POLEL:

Danzar en círculos (Jue 21:23). — Part. מְחֹלְלוֹת, (o la forma acortada חֹלְלִים).

HITPOLEL:

Girar, dícese del huracán (Jer 23:19). — Part. מִתְחֹלֵל.

Fuente: Varios Autores