G4086

Diccionario Strong

πιθανολογία

pidsanología

de un compuesto de un derivado de G3982 y G3056; lenguaje persuasivo: palabra persuasiva.

—-

Diccionario Tuggy

πιθαναλογία, ας, ἡ. Sofisma, palabras atractivas pero falsas : Col 2:4.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4391)

πιθανολογία (pithanologia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 4086-LN 33.31 prédica convincente, argumentos atractivos, palabras persuasivas (Col 2:4+)

—-

Diccionario Vine NT

pithanologia (πιθανολογία, G4086), habla persuasiva. Se usa en Col 2:4, traducido en la RVR como «palabras persuasivas» (RV: «palabras especiosas»; RVR: «razonamientos capciosos»; NVI: «argumentos persuasivos»). Significa el empleo de argumentos plausibles, en contraste a demostración. Véanse también PALABRA, PERSUASIVO.¶

pithanologia (πιθανολογία, G4086), discurso persuasivo (de pithanos, persuasivo, plausible, cf. peithos, persuasivo; peitho, persuadir, y Nº 1). Se traduce «palabras persuasivas» en Col 2:4 (RV, RVR; RVR77: «razonamientos capciosos»; VM: «palabras especiosas»; Besson: «discursos artificiosos»). Significa el empleo de argumentos plausibles, en contraste con una demostración.¶

Fuente: Varios Autores