H2530

Diccionario Strong

חָמַד

kjamád

raíz primaria; deleitarse en: muy amado, amor, codiciable, codiciar, cosa, delicado, delicioso, deseable, Deseado, ser deseado, desear, estimar, preciado, precioso.

—-

Diccionario Chávez

חמד QAL:

1) Codiciar (Éxo 20:17).

2) Amar, desear, hallar placer en algo (Isa 1:29; Isa 53:2).

3) Preciar, apreciar (Isa 44:9; Job 20:20). — Perf. חָמַד, חֲמַדְתֶּם; Impf. יַחְמד; Part.pas. חָמוּד; Suf. חֲמוּדוֹ; Pl. חֲמֻדוֹת.

NIFAL:

1) Ser agradable (Gén 2:9).

2) Ser codiciable (Gén 3:6). — Part. נֶחְמָד, נֶחְמָדִים.

PIEL:

Desear apasionadamente, agradarse (Cnt 2:3). — Perf. חִמַּדְתִּי.

Fuente: Varios Autores