Diccionario Strong
חֶמְדָּה
kjemdá
femenino de H2531; deleite: amor, codiciable, deseable, deseado, desear, hermoso, preciado, precioso.
—-
Diccionario Chávez
חֶמְדָּה Algo preciado, lujoso (1Sa 9:20; Eze 26:2). — a) jemdát nashím = el más apreciado por las mujeres; posible alusión al dios Tamuz o Adonis (Dan 11:37). b) jemdát Israel = lo más apreciado en Israel (1Sa 9:20). — Const. חֶמְדַּת; Suf. חֶמְדָּתוֹ.
— חֲמֻדוֹת En cuanto a su forma esta palabra es un Pl. de Intens., y significa:
1) Preciado (Gén 27:15).
2) Delicado, fino:
léjem jamudót = manjares delicados (Dan 10:3).
3) Amado:
ish jamudót = hombre muy amado (Dan 10:11).
— חמה [QAL]:
Probable raíz verbal de la cual derivaría la palabra חוֹמָה, «muralla». Habría significado «proteger». Luego, la forma Impv. חֲמֵה en Job 36:18 podría traducirse «protégete» en lugar de «teme».
Fuente: Varios Autores