G4450

Diccionario Strong

πυῤῥός

purrós

de G4442; como de fuego, i.e. (específicamente) color de fuego: bermejo.

—-

Diccionario Tuggy

πυῤῥός, ά, όν. Rojo, rojo vivo : אָדֹם , Gén 25:30. Rev 6:4; Rev 12:3.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4794)

πυρρός (pyrros), ά (a), όν (on): adj.; ≡ Strong 4450; TDNT 6.952-LN 79.31 rojo encendido, relativo al color del fuego (Rev 6:4; Rev 12:3+)

—-

(Swanson 4795)

Πύρρος (Pyrros), ου (ou), ὁ (ho): s.pr.masc.-LN 93.305 Pirro (Hch 20:4+)

—-

Diccionario Vine NT

purros (πυῤῥός, G4450), denota de color de fuego (pur, fuego); de ahí, rojo encendido, o escarlata (Apo 6:4 : «bermejo»; Apo 12:3 : «escarlata»), dicho en este último pasaje del dragón, indicación de la crueldad del diablo.¶

eruthros (ἐρυθρός, G4450), denota rojo, el bien conocido color. La raíz rudh- se ve, p.ej., en el latín rufus, cf. en castellano rojo, etc. Se aplica al Mar Rojo (Hch 7:36; Heb 11:29).¶ El origen del nombre es incierto; ha sido considerado como debido, p.ej., al color de los corales que cubren el Mar Rojo o que siguen sus orillas, o a la coloración de los montes que lo bordean, o a la luz del cielo sobre sus aguas.

2. purros (πυρρός, G4450), se traduce «escarlata», del gran dragón en Apo 12:3; véase BERMEJO.

Fuente: Varios Autores