H2654

Diccionario Strong

חָפֵץ

kjaféts

raíz primaria; propiamente inclinarse a; por implicación (literalmente pero rara vez) doblar; figurativamente agradarse con, deseo: agradar, amar, aprobar, codiciar, complacer, deleitar, desagradar, desear, deseo, padecimiento, mover, placer, querer, voluntad.

—-

Diccionario Chávez

(I) חפץ QAL:

1) Desear (Isa 1:11).

2) Agradarse, complacerse en (1Re 10:9).

3) Querer (Job 13:3). — Perf. חָפֵץ; Impf. יַחְפֹּץ; Inf. חָפֹץ.

— (II) חפץ QAL:

¿Poner tensa la cola? (Job 40:17). — Impf. יַחְפֹּץ.

— חפץ Voluntario:

néfesh jafetsáh = ánimo voluntario (1Cr 28:9). — Fem. חֲפֵצָה; Pl. חֲפֵצִים; Const. חֲפֵצֵי; Suf. חֶפְצֵיהֶם.

—-

Diccionario Vine AT

japets (חָפֵץ, H2654), «complacerse, cuidar, desear, deleitarse». El término, que aparece 72 veces en hebreo bíblico, tiene cognados en fenicio, siríaco y arábigo. Japets quiere decir «deleitarse» o «complacerse» en 2Sa 15:26 : «Pero si dice: «No me agradas», heme aquí; que él haga de mí lo que le parezca bien» (RVA).

Fuente: Varios Autores