H3161

Diccionario Strong

יָחַד

yakjád

raíz primaria; ser (o llegar a ser) uno: afirmar, contar, juntar.

—-

Diccionario Chávez

יחד QAL:

Adherirse, unirse, identificarse, ser contado junto con (Gén 49:6; Isa 14:20). — En Job 3:6 אַל יִחַדְּ בִּימֵי שָׁנָה debe ser traducido:

«no se regocije junto con los demás días del año» (Ver חדה), salvo que en lugar de יִחַדְּ se lea יֵחַד; en este caso sí se puede leer con la Vulgata:

«no sea contada junto con». — Impf. תֵּחַד.

PIEL:

Concentrar, hacer concentrarse o consagrarse (Sal 86:11). — Impv. יַחֵד.

Fuente: Varios Autores